苹果三星CEO再次和谈

　 　美国地区法院法官露西·科(Lucy Koh)今天表示，再次力劝苹果、三星CEO会谈，希望能和解专利官司。露西·科在法庭告诉双方的律师团：“如果你们能让自己的CEO再次对话，我会相当感激的。”

　 　在初审之前，苹果和三星曾会面商讨和解，由法院主导的会谈没有达成协议。

　 　法官还曾要求双方缩减起诉的规模。例如，苹果现在起诉三星超过20款设备侵权。两家企业都曾要求美国禁止进口对方的产品并索赔。

　 　两家企业的专利案初审本月初开始，目前进行了三周。下周，两家企业会各自作出2小时的终结辩论，然后由陪审团审议。

　 　露西·科说：“如果你们想继续打官司，就由你们说了算。但我觉得精简案件会更好。”